Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [42]Hoe schoon is uw uitnemende liefde, Mijn zuster, o bruid! hoeveel beter is uw uitnemende liefde dan [43]wijn, en de reuk [44]uwer olien dan alle [45]specerijen! 42. Dat is, hoe vermakelijk en hoe aangenaam is het mij, dat Ik uwe liefde te mijwaarts bespeur. Zie boven, hfdst.1 vs.2. Deze liefde is gelegen in het onderhouden der geboden van Christus; 1 Joh.2:3,4,5. 43. Zie de aantekening boven, hfdst.1 vs.2,4. 44. Versta door de olien of zalven de gaven van den Heiligen Geest, welke de kerk ontvangen heeft. Zie Fillip.4:18; 1 Joh.2:20,27. hfdst.1 vs.3 roemt de Bruid den reuik der olien of zalven. Zie de aantekening aldaar. Alzo roemt hier de Bruidegom de olien der Bruid. Zie Jes.62:4,5. 45. Dat is, welriekende kruiden, gelijk die waren, waar de heilige zalf of olie van gemaakt was, Ex.30:23. Zie ook 2 Kron.9:1,8, en 2 Kron.16:14; Esth.2:12.